Intracranial teratomas or other cystic lesions with atypical imaging manifestations can still be frequently seen clinically. The specific reasons for unusual imaging manifestations need to be further explored.A case of adult teratoma in the posterior fossa with unusual imaging manifestations was reported. The chemical composition of its cystic fluid was quantitatively detected, and in vitro imaging simulation experiments were performed on some fluid substances with similar cystic fluid properties to explore the reasons for special imaging manifestations. The content of inorganic substances and protein in the cystic fluid were both low, with no melanin detected. In vitro experiments revealed that MR T1 signals could increase with protein content rising and changes in MR T2 signals presented no obvious correlation with it. CT values increased gradually with protein concentration rising. The substances with similar viscosity had similar CT values, whereas substance viscosity showed no significant correlation with changes in MR signals.The abnormality of imaging manifestations cannot be confirmed as the result of "high protein content", nor can it be simply attributed to bleeding. Further research is required for the impact of the combination of paramagnetic particles and biofluid on imaging.© 2023 The Authors.